Friday, December 17, 2010

Salted Egg Fried Fish & Crab咸蛋抄螃蟹与鱼


Ingredients :-
Onion (2 big pieces), Curry leaf (10g) , ginger (1 whole piece), salted egg ( 2 pieces)
Butter & milk are optional
Crab 620g
Fish 700g

材料
葱 (两粒),加里叶(10 ),(一粒), 咸蛋(两粒)
牛油 与 牛奶 (选择性)
螃蟹650
700

  



METHODS

1) Add oil, onion, ginger, spring onion and stir-fry
1) 加油,葱,姜,青葱 拌抄




2) Add crabs and stir-fry until fragant
2) 加螃蟹 拌抄香浓














3) Add salted eggs
3) 加咸蛋


4) Stir-fry till salted eggs are cooked
4) 拌抄至咸蛋熟

5) Add fish and stir-fry till fish is cooked and crabs turn orangy
5) 加鱼 拌抄至熟 及 螃蟹成 “橙红” 色


 
6) Add curry leaf and stir-fry till fragant
6) 加“加里叶”拌抄香浓
 
7) Simmer for 15 minutes
7) 慢火焖煮 15 分钟


Salted Egg Fried Fish & Crab is now ready for serving !!
咸蛋抄螃蟹与鱼 适以备用


Wednesday, December 15, 2010

Craft my day 手工日

Lulu's craft of the day "Robot"
如如手工制作“机械人”

Lulu has been addicted to TV lately. She pointed me to the TV this morning and shouted "mom, you see, is robot!" Apparently is a Playhouse Disney Channel "craft my day". I found it very educating for the kids and pleased to share with everybody here:
http://www.disneychannel-asia.com/DisneyChannel/playhouse/friends/craftmyday/

如如近来迷电视,今早把我叫到电视前指着说:“妈你看,机械人!”原来是迪思尼手工制作频道。我觉得很不错小孩学习资源!愿以此与大家分享:http://www.disneychannel-asia.com/DisneyChannel/playhouse/friends/craftmyday/