Lulu's Drawing 如如的绘图

One of the day in April 2010, Lulu ran to me and showed me two of her drawing. I was surprised at first then overjoyed to find her drawing picture of a person with structure (head, hand and legs) though not in proper form for the first time.

On 9th October 2010, Lulu and her cousins played drawing competition at auntie's (eldest sister of Lulu's father) house. She is the youngest among all and she saw the better drawings of her elder cousins. The next day, she showed me her drawing and I saw sky, beach and picture of man with better structure. Few days later, she drew house, sky, field and there was "distance" effect on man inside, outside the house, near the door etc.
On 19th October 2010, she showed me her drawing of our happy family and this time, she clearly distinguished gender of man by girl in skirt and boy in pants.
One of the day in October 2010, Lulu's cousin brother Wang showed me his building block craft work. He built Malaysia Twin Tower. It was an impressive piece of craft and I praised him for that. Unexpectedly, Lulu was motivated and I saw her busy working on "building block" (a gift from my eldest sister beautifully stored in a wooden wagon) and she built house and school. Besides, she made a nice "I love you" from a IQ puzzle-Mix & Match play set gifted by Lulu's uncle (my youngest brother).
I am grateful to God for being able to be with the kids and see their development.

如如的绘图

在2010年4月某日，如如跑到我面前展示她的两个图画。我很惊讶，发现她画画有了结构（头部，手和腿)。

如如和她的堂表兄姐在阿姨的家比赛画画。 .她是年纪最轻的，她看到她的年长堂表兄姐更好的绘图。 第二天，她给我看了她的画，我看到更好的结构(有天空，海滩和人的图片)。

几天后，她画了房子，天空，现场有人，并有“距离” 构思(有人在屋里面，外面，靠近门口等)。 在2010年10月19日，她给我看了她的幸福家庭画，这次绘画，她清楚地分辨性别，女孩穿裙子和男孩穿裤子。

2010年10月某日，如如看到堂兄旺积木杰作。他建立了马来西亚双子塔。这是一个令人印象深刻的作品，我称赞他。不料，不久某日，我看到如如忙“积木”（我的大姐送的礼物)，她建房子，学校。

此外，她做了一个漂亮的“我爱你”

我感谢上帝恩赐我陪伴孩子的空间，能够倍他们一起成长。

Enen's Baby Photo Album- Important Milestones 恩恩的重要婴儿里程碑专辑

Enen,

Finally I have got your baby photo album done !
Thanks to advance technology like digital camera, blog spot, photosharing image hosting website:"slide" & "photobucket"  that mama exposed to only recently. Mama felt deeply sorry for missing to prepare one for eldest sister Lulu as was not ready and prepared for in digital at her baby milestones. I promised to work on more for you and Lulu especially from now onwards.
I wrote down important milestones of yours since born till 2 years old as below:-
2008 12 noon- born in hospital with weight of 3.02kg
0-14 months- on breastfeeding
2nd week- jauntice--> traditioanl treatment on jauntice by bathing in morning sun (before 11am)
3 month old- manage to hold up head & push foward
6 month to 2+ years old- teething
6 month old- start spoon feeding on food
8 month old- sit
9 month old- crawl
10 month old- stand
1 year +   -> walk
July 2009- papa took you for first swing in the playground
2009- 1 year old birthday
2010- Lulu sister & mama handmade choclate cake for you on your 2 years old birthday

Thank God for his blessing of you into our family.
We love you!!

恩恩的重要婴儿里程碑专辑

恩恩，
 我终于完成你的宝宝相册！ 感谢先进科技，数码相机，部落格网站，照片分享图片存取网站如：“slideshow”和“PhotoBucket”。

妈妈感到深深的遗憾，未有在大姐如如宝宝时做好预备。承诺从现在起为如如和你，留下更多足趾。

-我写下你从出生至2岁的重要婴儿里程碑 ： -

2008年中午12时 -在医院出生体重三点二公斤 

0-14个月，母乳喂养 第二周 黄疸 –传统治疗，早晨阳光沐浴(上午11时前）
3个月 –能支撑头和向前推
 六个月至2岁以上 –发牙
6月龄 -开始喂食物
8个月大 –会坐
9个月的老 –会爬
10个月大 –会站 一岁-可步行
2009年7月-爸爸带你上操场荡秋千
2009年 - 1岁生日
2010年 –姐姐如如及妈妈为你手工制造2岁巧克力生日蛋糕

感谢主恩赐你成为我们家的一份子。 我们爱你！

Lulu goes to school?如如上学校?

Lulu,

4th Oct 2010, a big day in your life as today is your first day in a class in kindergarden! 

You are starting a 3 months preparatory class for K1. The preparatory class is compulsory for all the children who has passed the placement test organised by the kindergarden in Sept 2010. It is to prepare children who did not join the nursery school of the kindergarden at age 4 for next year K1. Children were tested on writting own name, alphabert a to z in small letter, number 1 to 10, finger counting 1 to 10 and phonics sound for a to z in the placement test.

We are very proud of you for passing the test and been selected to this well known kindergarden especially papa who has been pestering me to put you into school at age 4!! Now you have proven to him that you learnt from home!

Mama has mix feeling here walking with you into kindergarden. You are no longer mama's baby breast feeded in arm. You are taking your first step out from home!

如如上学校?

如如，

 2010年10月4号，今天是你的生命中重要的日子，因为今天你在幼儿园上课的第一天！

这是3个月的K1预备班。该预备班是为所有谁通过了2010年9月幼儿园举办的测试所安排的教育。测试孩子们写自己的名字，a到z的小写字母，数字1至10，手指计数1至10和测试a到z拼音。

我们非常自豪你通过测试和被这个众所周知的幼儿园录取，尤其是爸爸一直希望4岁把你送去学校！ 现在你已经证明：你在家也在学习！

当妈妈拉着你走进幼儿园时百感交结。你不再是妈妈抱在怀里喂奶的宝宝了！你踏出家的第一步了！